Вампі́р

, а, чол.
від фр. vampire, пов’язаного з нвн. Vampír, яке запозичили від гр. βαμπύρος, що виводять від цсл. упиръ.
Мрець, що вночі вилазить із могили й ссе людську кров  — упи́р, я́, чол.; опи́р, я́, чол.
1. Родимі опирі і відьми з хвостом – як палець, кажуть, стирчить хвостик на самім купрі — Анатолій Свидницький, Відьми, чарівниці й опирі, 1860.
2. Моя уява залюднена марами, упирями, страчуками, про які я щовечора слухаю оповідання наших двох служниць, великої Остини й малої Остини, при куделі — Іван Франко, У кузні, 1902.
3. Та коли в тварині закватирується душа такого горлоріза, як опир з Діссельдорфу, або наш Цибульський, що порізав наречену на сімдесят сім кавальців, то тоді така тварина стає гіршою від чорта! — Іван Керницький, Герой передмістя, 1958.
4. Про цього Танського ще оповідали, що він упир і ночами блукає дорогами, шукаючи, в кого б напитися крові, через що лице в нього було буряково-червоне, а коли він, як оповідають, блукав ночами, то воно світилося серед пітьми, як місяць — Валерій Шевчук, Початок жаху, 1993.
5. Він ніколи не зустрічався з упирями, проте бачив їхні зображення на уроках захисту від темних мистецтв — Джоан Ролінґ, Гаррі Поттер і в’язень Азкабану, переклад Віктора Морозова, 2002.
6. Треба знати опирів так, як я їх відчуваю, щоб не дивуватися, чому добромильський купець прийняв цей дар – дитя носферату і відьми — Галина Пагутяк, Слуга з Добромиля, 2006.

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше
Жорстока, немилосердна людина  — кровопи́вець, вця, чол.; кровопи́вця, і, чол.; кровоже́р, а, чол.; кровопі́й, я, чол.
1. Сказано – кровопій людський! І та образа так глибоко запала їй у душу, так боляче щипає за серце, що Пріська ніяк її не забуде — Панас Мирний, Повія, 1884.
2. На мене ж і озвірів той кровопивця за те , що я захищав ваше добро і не потурав бунтарям, розбійникам, то захистіть же й ви мене! — Михайло Старицький, Кармелюк, 1903.
3. Бо коли якийсь тип, поставлений на посаду керівника суспільної опіки, вжив цю посаду, щоб нажитися, то це – кровожер  — Докія Гуменна, Хрещатий яр, 1949.
4. Душогуби, кати, зрадники, кровопивці, крадіжники, облудники, розпусники і сила їм подібних розсідаються в високих сферах, квітучих садах колишнього раю, надягають золототкані хітони, прикриваються вінками троянд — Василь Барка, Рай, 1953.
5. Був такий письменник Анрі Барбюс, що їздив до Москви й написав біографію Сталіна, в якій зобразив кровопивцю найбільшим гуманістом світу — Іван Кошелівець, Випадок Олександра Солженіцина, 1974.
6. Це говорить про те, що ця людина або якийсь кровожер, або просто не розуміє, що відбувається  — radiosvoboda.org, 21.02.2014.
7. Відповідаю цим росіянам: якщо справді стурбовані здоров’ям та життям наших дітей, вийдіть на площі, приберіть вашого кремлівського кровопивцю та заберіть свої війська — День, 14/2015.
8. Тому Трамп сказав, що господарі банку – шахраї і кровопивці, а більше йому додати нічого – на всі запитання він вже відповів, тепер нехай фін говорить — nv.ua, 2019.
9. Інакше кажучи, кровопивці так чи так виховують у пригноблених економічне мислення й первинні навички агентів ринку — Український тиждень, 24/2019.
10. Його називали кровожером, що не терпить незгоди, безпринципним і схильним до патетики та помсти авантюристом, що прагнув лише влади — Алессандро Кампі, Муссоліні, переклад Ганни Залевської, 2020.
11. На задвірках імперії узбочин Все поглинає царський теребій І з безлічі захланних червоточин Потворно визирає кровопій  — Дмитро Шупта, Розбій у пісках, 2021.

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше