Еквівале́нт

, а, чол.
від лат. aequivalens – рівнозначний, рівноцінний.
Те, що замінює щось, рівнозначне чи рівноцінне чомусь — тото́жник, а, чол.
1. Є категорія Запорозький Кіш – синонімічний тотожник категорії Запорозьке Військо, тобто Кіш – військо кшатріїв  — Андрій Клос, Архетипічні образи в системі вітчизняної військової підготовки, 2007.
2. Лексема «Збавитель» – це тотожник до грецького терміна «σωτήρ», яке первинно означало боже втручання у людській потребі (хвороба, кораблетроща, війна), щоб порятувати людину  — Тарас Шмігер, Перекладознавчий аналіз – теоретичні та прикладні аспекти: давня українська література сучасними українською та англійською мовами, 2018.

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше