Циду́ла
, и, жін.
від лат. cedula, пов’язаного з іменником scheda (schida) – сторінка», що походить від гр. *σχίδη – тріска, скіпка, утвореного від дієслова σχίζω – розриваю, розколюю, розщеплюю.
Коротка записка —
пису́лька, и, жін.
1. Вернадский поїде в Петербург, то настройте й його од мого ймення, а я писульку Вернадському посилаю для передачи тому гаспиду — Пантелеймон Куліш, лист до Осипа Бодянського, 04.07.1848.
2. До авторового приятеля простягнулися десятки рук і кожна з них подавала йому кілька червінців грошей та невеличку писульку — Червоний перець, 19–20/1928.
3. Що другого дня я їй писав, вимагав відповіді і одного разу дістав від неї писульку: «Мій коханий!» — Улас Самчук, На твердій землі, 1966.
4. Один лист був від мого діда: родинні новини, патріотичні гасла, чек на двісті доларів та кілька газетних вирізок; ще був нудний лист від нашого священика, лист від одного знайомого, який служив у французькому авіазагоні й весело проводив час у гурті відчайдушних гультяїв, про що й сповіщав мене; та ще коротка писулька від Рінальді — Ернест Хемінгуей, Прощавай, зброє, переклад Володимира Митрофанова, 1968.
5. Я подумав, що варто перестрахуватися і перевірити, чи не зоставила вона вдома якоїсь писульки, і саме з тієї причини поцупив у неї ключа — Юрій Винничук, Весняні ігри в осінніх садах, 2006.
Спробуйте LanguageTool
Покращуйте свої тексти миттєво
- Перевіряє граматику та стиль української мови
- Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
- Реєстрація не потрібна
Спробуйте LanguageTool
Покращуйте свої тексти миттєво
- Перевіряє граматику та стиль української мови
- Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
- Реєстрація не потрібна