Чума́

, и́, жін.
Неясного походження.
iнші можливі написання: джума, джума.
Гостра заразна недуга людей та інших тварин, часто поширювана як пошесть  — морови́ця, і, жін.
1. Розум – як новітня чума, моровиця, найвдаліший спосіб людського самознищення, іманентний її антипод і ворог?  — Василь Стус, щоденникові записи, 1971.
2. 1680 року була страшна спека сонячна й суша, від якої повисихали води й трави, розвелися черви, які поїли боби, капусту, горох, коноплю, гречку й переходили з однієї ниви на другу; в той же час у турецькому місті Кизикермені почалася моровиця, першою жертвою котрої став кизикерменський бей з усім своїм домом; з Кизикермена морова язва восени перейшла на Запорізьку Січ і там завдала великого лиха  — Дмитро Яворницький, Історія запорізьких козаків, том 1, переклад Івана Сварника, 1988.
3. Якщо кілька століть тому війна, моровиця , ганебний устрій сприймалися, як похибка від Абсолюту – і вимагали дії – то тепер кожна дія, надірвавшись від марноти, прямим підштовхуванням бокує до антиабсолюту, на чолі з антилюдиною; наш рідний сучасний нелюд вимагає прав на канонізацію своїх мерзот, як чогось єдино святого  — Євген Пашковський, Щоденний жезл, 1993.
4. – Кажуть, що то вона, Чорна смерть, карбункульна моровиця, – потрійне підборіддя трактирника вібрувало, брови вигнулися «дашком»  — Володимир Єшкілев, Каїн, 2018.
5. Якщо вірити старовинній хроніці, що розповідає про велику марсельську моровицю, то там ідеться про те, що з вісімдесят одного ченця монастиря Мерсі чуму пережило тільки четверо  — Альбер Камю, Чума, переклад Анатоля Перепаді, 1991.

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше
Небезпечне явище, стрімко поширюване в суспільстві — по́шесть, і, жін.
1. Ми маємо тут на думцї пошесть еміґраційну, котра, як то вже достаточно звістно з часописей, прибрала в послїдних часах досить широкі розміри, а котрої наслїдки, котрих доси ще не видко, можуть стати, ба – скажемо сміло – й стануть дуже сумні  — Народна Часопись, 04.09.1892.
2. Поки вони говорили про подорож афганського падишаха, про повідь європейської пошесті, що загрожує затопити весь уклад перського побуту, про найгірші ідеї, що линуть із півночі від Баку і псують шоферів та чорноробів, чайхана почала сповнюватися людьми  — Олександр Мар’ямов, Аеродроми і порти, 1931.
3. У 1920-их роках комуністична пошесть легко поширювалась в країнах Східної Європи, завдяки зусиллям Леніна і його закордонних однодумців (навіть в Угорщині спробували комуністи захопити владу) — Леонід Полтава, Над блакитним Чорним морем, 1968.
4. По-друге, у нас що – нова пошесть серед держслужбовців високого рангу, обмежувати свободу слова за підгалузевою ознакою?  — nv.ua, 22.01.2018.
5. По суті, стереотипова інстаграмна дівчина, яка підписувала фотки на пляжі у купальнику цитатами з Маріни Цвєтаєвої (а це у світі гламурних баришень – просто пошесть, кожна друга таке ліпить)  — espreso.tv, 23.10.2022.

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше