Шала́ш
, а́, чол.
від тур. sаlаš – намет.
Тимчасова будівля з гілок, жердин та соломи
—
бу́да, и, жін.;
курі́нь, реня́, чол.
1. Серед широкого степу виднів якийсь курінь, чи, точніше, низенький солом’яний дашок, поставлений просто на землю — Гі де Мопассан, П’єро, переклад Бориса Козловського, 1928.
2. Уже вином налились дні серпневі,
і яблука достигли запашні,
ночуй в садку, у теплім курені,
де над тобою шелест комишевий,
і слухай, як у тишу неживу,
немов родившись із глибин сузірних,
у перебоях павз нерівномірних
дозрілий овоч падає в траву — Юрій Клен, Крізь праосінь, 1937.
і яблука достигли запашні,
ночуй в садку, у теплім курені,
де над тобою шелест комишевий,
і слухай, як у тишу неживу,
немов родившись із глибин сузірних,
у перебоях павз нерівномірних
дозрілий овоч падає в траву — Юрій Клен, Крізь праосінь, 1937.
3. Нас зустріли дуже гостинно, допомогли спорудити курінь, нагодували м’ясом кенгуру — Всесвіт, 1/1966.
4. На возі зробили буду з килимів та покривал, щоб рятувати діточок від негоди — Михайло Андрусяк, Ув’язнена скрипка, 1992.
5. У наметі, який по інших містечках і селах називають весільною будою, шалашем, площадкою, гаражем, піднавісом, турою, палаткою, дошки тріщали від танців, а Панько в колі дітвори, коло брами, розказував, як починалася Перша світова війна — Степан Пушик, Блуд, 2000.
Спробуйте LanguageTool
Покращуйте свої тексти миттєво
- Перевіряє граматику та стиль української мови
- Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
- Реєстрація не потрібна
Спробуйте LanguageTool
Покращуйте свої тексти миттєво
- Перевіряє граматику та стиль української мови
- Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
- Реєстрація не потрібна