Шарла́т
, у, чол.
від свн. scharlȃt – яскраво-червоний колір, що походить від лат. scarlātum – яскраво-червона барва.
Дорога тканина густо-червоного кольору та одяг із неї —
багре́ць, еця́, чол.
1. І прорік Мойсей усьому зібранню синів Ізраїля: ось що заповідав Господь: зберіть поміж себе пожертву Господу — золото, і срібло, і мідь. І порфір, і пурпур, і багрець, і вісон, і тонке полотно, і волосяницю — Чедо Вулевич, Палата № 23, переклад Надії Непорожньої, 1991.
2. Про це ж він говорить — до папи й у своєму вірші: Ні, гоморітські гріхи не удасться таки приховати, Скільки б не скрашував їх чи у багрець одягав — Володимир Литвинов, Ренесансний гуманізм в Україні. Ідеї гуманізму епохи Відродження в українській філософії XV – початку XVII ст., 2000.
3. Цей чоловік, що вбирається в багрець та горностай і зве себе Правосуддям! — Бернард Шоу, Навернення капітана Брасбаунда, переклад Олександра Мокровольського, 2010.
Спробуйте LanguageTool
Покращуйте свої тексти миттєво
- Перевіряє граматику та стиль української мови
- Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
- Реєстрація не потрібна
Спробуйте LanguageTool
Покращуйте свої тексти миттєво
- Перевіряє граматику та стиль української мови
- Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
- Реєстрація не потрібна