Шарлата́нка

, и, жін.
утворене від іменника шарлатан за допомогою наростка -к(а).
Жінка, яка не розуміється на чомусь, а вдає із себе знавчиню; та, хто обдурює когось  — дури́світка, и, жін., розм.
1. А справді ти, Параско, добре радиш, — сказала Кайдашиха, — ходім та присікаймось до тієї дурисвітки, може, вона знає, де Мелашка, та тільки не хоче признаватись  — Іван Нечуй-Левицький, Кайдашева сім’я, 1876.
2. У такі часи, як наші, ніхто не відповідає за свої вчинки, революція — це дурисвітка, що обкручує всіх, І всі ваші великі злочинці тільки великі простаки  — Віктор Гюго, Дев’яносто третій рік, переклад Івана Маненка, 1937.
3. Чоловік на балконі підморгував, уславлюючи чесноти Галанте, та вмить заспівав іншої – просто диво, як він міг що-небудь дочути серед власної балаканини – і додав, що Галанте заохотив волоцюжні нахили старої дурисвітки  — Еліо Вітторіні, Гарібальдійка, переклад Івана Дзюба, 1968.
4. Значить, мене покликано на цю ганьбу не як експерта, а як… дурисвітку, як оці, що навпроти на стільцях сіпаються з козирками на бєкрень?!  — Галина Тарасюк, Сестра моєї самотності, 1993.
5. Поставши перед судом, дурисвітка повністю визнала власну провину, проте категорично відмовилась назвати ім’я спільника  — gazeta1.com, 07.09.2021.

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше

Спробуйте LanguageTool

Покращуйте свої тексти миттєво

  • Перевіряє граматику та стиль української мови
  • Працює на майже будь-якому веб-сайті (Gmail, Facebook, Twitter)
  • Реєстрація не потрібна
Дізнатись більше