Шпа́льта

1. Величезний трактат (868 стовпців теперішнього друку) поділяється на дві половини; в першій (частина перша і друга) автор полемізує з католицькою доктриною про примат папи, друга присвячена історії унії на Русі (частина третя збиває аргументи, буцім київська митрополія була в унії з Римом перед флорентійською унією, частина четверта присвячена історії Берестейської унії)  — Михайло Грушевський, Історія української козаччини, 1907.

2. Газети хтось прочитав, окремі стовпці були підкреслені кольоровими олівцями, і в цьому Євсеєв угледів розумну навмисність  — Григорій Баглюк, Розповідь підсудного, 1931.

3. Газета присвячувала півтора стовпця на першій сторінці під великим заголовком докладному описові пригоди: убито одинадцятилітню дівчинку, дочку заможних, добре відомих у Канзасі батьків (її було збито з ніг, вона потрапила під колеса і за годину померла)…  — Теодор Драйзер, Американська трагедія, переклад Івана Буше, Леоніда Смілянського та Леопольда Ященка, 1955.

1. Тільки 1931 року наприкінці літа почали згадувати «Літке», і що далі до кінця року, то частіше його ім’я було чути в розмовах і можна було прочитати на сторінках газет  — Микола Трублаїні, До Арктики через тропіки, 1931.

2. Двоє сеньйорів пробігають очима повідомлення на першій сторінці вечірньої газети – безперечно, ідея ця здається непоганою  — Жоржі Амаду, Тереза Батіста прагне жити спокійно, переклад Анатоля Перепаді, 1974.

3. Із двох синонімів вирішувати й розв’язувати на сторінках газет , у радіо- й телепередачах перевага незаслужено віддається першому: вирішити питання, проблему, завдання  — Олександр Пономарів, Культура слова: мовностилістичні поради, 1999.

1. Ви знаєте, він урахував усі видатки на робочих коней, навіть найдрібніші, і всі втрати через хвороби й таке інше і з довжелезних стовпців цифр обчислив вартість однієї робочої години тяглового коня точно до тисячної частки цента — Джек Лондон, Маленька господиня Великого будинку, переклад Юрія Лісняка, 1972.

2. Як наслідок, рух паперів туди-сюди через багато столів, безконечне повторне друкування стовпців чисел стане менш важливим, а ухвалення визначальних рішень – більш важливим і більш поширеним — Елвін Тоффлер, Третя хвиля, переклад Андрія Євси, 2001.

3. Вчені припускають, що спочатку вона складалася з шести стовпців чисел і 38 рядків — Дзеркало тижня, 26.08.2017.