Кана́тний

1. Линвова залізниця перекинулась сталевими міцними линвами по високих стовпах і побігла вгору  — Софія Парфанович, На схрещених дорогах, 1963.

2. Наскільки ми пам’ятали, там були самі готелі, тенісні майданчики, линвові дороги й будиночки з башточками та гномиками; але гарні стосунки могли там прикрасити їм життя. їхня цілковита мовчанка, навіть під час різдвяних свят, почала нас турбувати  — Макс Фріш, Штіллер, переклад Євгена Поповича, 1968.

3. Пробившись крізь ватагу парубків, парох узяв Федьковича під руку, від нервового збудження насталено стиснув лікоть і провів до линвового моста на Черемоші  — Роман Андріяшик, Сторонець, 1986.

4. Посередині ж була човнова переправа, Мюнстерфере, до речі, линвова – у нас її, можливо, називали б канаткою – це коли пором ковзає впоперек річки, підчеплений зверху до перекинутого поміж берегами тримача – щоб не надто з’їхати з глузду  — Юрій Андрухович, Лексикон інтимних міст, 2011.

5. Оскільки позиція їхня постійно мінялася, то мореплавиця регулювала натяг линвової снасті за допомогою дистанційно керованих електричних серводвигунів  — Бернар Вербер, Зоряний метелик, переклад Ігоря Андрущенка, 2019.

1. Але води Землі крутять нові прядки і кросна на мануфактурах і різні пристрої на корабельних верфях; в линвових і парусних майстернях на новий лад одночасно рухаються п’ятсот рук  — Бертольт Брехт, Життя Галілея, переклад Василя Стуса та Зінаїди Йоффе, 1968.